• Stay
  • Regenerate
  • Taste
  • Work & Celebrate
  • EVENTS IN 511
  • VISIT WITHOUT LODGING
  • Shop
  • Blog
  • Contact us
  • ZALOGUJ SIĘ
Dzieje się w 511
zrodlany basen hotelowy intro poziom

Pool

ARRIVAL
2 Dec
DEPARTURE
3 Dec
ADULTS
SCROLL

Pool

REGENERATE

FEEL THE POWER

OF NATURAL SPRING WATER

AND THE REGENERATIVE POWER OF HEAT

Welcome to a place that encourages relaxation and active recreation. Glass walls reveal the beauty of the Jurassic landscape with hills, greenery, and rocks. Below the hotel, at a depth of over 100 meters, there is an underground lake. Its spring waters feed a 20-meter-long pool. Naked limestone rocks grow directly into our saunas. Water and rock - natural wellness for natural regeneration.

relaks w basienie z widokiem poziom

20-METER POOL

WITH SPRING WATER AND A SAUNA UNDER THE ROCK. NATURAL REST.

basen z zewnatz poziom

Pool

The maintained optimal temperature of 29 degrees Celsius (according to conditions for recreational pools) allows you to enjoy sports activities, while crystal clarity, minimized chlorine odor characteristic of other pools, and beautiful views guarantee the relaxation and rest you need.

SEE THE SAUNAS IN THE HOTEL
detal basen hotelowy poziom

Pool 511

+32 746 28 00 | reception@poziom511.com

Open every day

Mon - Thu 8:00 AM - 8:00 PM

Fri - Sat 8:00 AM - 10:00 PM*

Sun 8:00 AM - 9:00 PM

*8:00 PM - 10:00 PM - Adults-only zone.

Night swimming in the glow of candlelight with a glass of Prosecco

Fri - Sat 9:00 PM - 10:00 PM

Sun 7:00 PM - 9:00 PM

Adults only.

Cost:

50 PLN per person

Details and reservations

+32 746 28 00 | reception@poziom511.com

Price list for external guests

Mon - Thu:

30 PLN/hour adults

25 PLN/hour children up to 12 years old***

70.00 PLN/1.5 hours pool and saunas**

Fri - Sun:

40 PLN adults

35 PLN children up to 12 years old***

70.00 PLN/1.5 hours pool and saunas**

*Pool towel rental - 10 PLN/piece, bathrobe rental - 20 PLN/piece.

** The price includes rental of 1 bathrobe and 1 pool towel.

*** Children up to 4 years old - free of charge, under parental supervision.

Swimming is one of the most popular sports activities. It has a great impact on the body's condition. The most beautiful thing about swimming is that you can start learning at any time. We offer it in a very intimate setting. A pool with spring water, a qualified instructor, and a beautiful Jurassic landscape outside the window.

The cost of one lesson is 100.00 PLN per adult and 80.00 PLN per child. The entrance fee includes access to the pool and sauna area.

Group classes for 2-3 people:

The price is 80.00 PLN per adult and 60.00 PLN per child.

There is an option to purchase a pass for 10 lessons.

Pass prices are 90.00 PLN/lesson for adults and 70.00 PLN/lesson for children.

Group passes for 2-3 people:

The price is 75.00 PLN/lesson per adult and 55.00 PLN/lesson per child.

Information and reservations:

recepcja@poziom511.com | 32 746 28 00/602 752 171

Limited number of spots.

Hotel z basenem – odpocznij i zregeneruj się

Zapraszamy do Poziom 511 Jura Wellness Hotel & Spa, gdzie prestiż łączy się z relaksem, a natura pozwala się zregenerować. Nasz hotel z basenem i jacuzzi to miejsce, gdzie możesz oderwać się od pędu codzienności i znaleźć prawdziwe odprężenie. Pozwól sobie na chwilę relaksu w naszym azylu spokoju. Za naszymi drzwiami czas zwalnia, dając Ci szansę na odzyskanie wewnętrznego spokoju. Pamiętaj, że Twoje potrzeby są dla nas priorytetem, a każdy moment spędzony tutaj przyniesie Ci ulgę i ukojenie.

Hotel z basenem i SPA spełniający Twoje oczekiwania

Nasz hotel z basenem i SPA to zakątek, gdzie czas płynie wolniej, a stres i pośpiech tracą swoje znaczenie. To miejsce jest oazą spokoju, stworzoną specjalnie dla tych, którzy żyją w ciągłym pędzie. Kiedy przekroczysz próg naszego obiektu, zapominasz o swoich zmartwieniach i obowiązkach. To tu w otoczeniu kojącej muzyki i delikatnych zapachów aromaterapii, możesz oddać się relaksowi i zregenerować swoje ciało i umysł.

Ten wyjątkowy klimat, który udało nam się stworzyć w sercu Jury Krakowsko–Częstochowskiej, sprzyja wyciszeniu. Możesz rozluźnić napięte mięśnie w ciepłej wodzie basenu lub skorzystać ze strefy Medical SPA, gdzie doświadczysz spokoju podczas odprężających zabiegów odnowy biologicznej. To znakomite rozwiązanie po intensywnym dniu zwiedzania lub pracy, łagodzące napięcia i przywracające energię życiową.

Co zabrać ze sobą na basen?

Na basen zawsze należy ze sobą zabrać wygodny strój do pływania, klapki basenowe i ręcznik. Niektórzy preferują także okulary do pływania, które zapewniają klarowne widzenie pod wodą i ochronę oczu. Jeśli chcesz, możesz zaopatrzyć się również w wodoodporny pokrowiec na telefon, by uniknąć przypadkowego zanurzenia go w wodzie. Najważniejsze jest to, abyś po wejściu do wody pozwolił sobie na chwilę relaksu. Pływaj, unosząc się na wodzie, głęboko oddychaj i poczuj, jak Twoje ciało się regeneruje.

Niezbędne rzeczy na hotelowy basen

Hotel z basenem wewnętrznym to znakomite miejsce do relaksu, dlatego, jeśli zechcesz skorzystać z wodnych przyjemności, podczas pakowania się na wizytę na hotelowy basen, pamiętaj o kilku niezbędnych rzeczach. Przede wszystkim, konieczny jest kostium kąpielowy, abyś mógł swobodnie korzystać z wody. Dobrze jest także zabrać ze sobą ręcznik kąpielowy, który posłuży Ci do osuszenia się po kąpieli. Klapki lub buty basenowe są również istotne, aby zapewnić Ci higienę i ochronę przed śliskimi powierzchniami wokół basenu.

Jeśli chcesz zachować dodatkowy komfort, możesz włożyć płaszcz kąpielowy, który ułatwi Ci przemieszczanie się między różnymi strefami obiektu. W naszym hotelu można wypożyczyć ręcznik i szlafrok, dlatego, jeśli zapomniałeś zabrać tych rzeczy ze sobą, zapytaj o nie w recepcji. Nie rezygnuj z możliwości skorzystania z atrakcji, dzięki którym poczujesz się lepiej! A piękne i komfortowe kostiumy kąpielowe mamy również w sprzedaży!

Jak przygotować się na saunowanie w hotelowym SPA?

Nasz hotel z basenem i sauną to niewątpliwie jedna z największych atrakcji w okolicach Zamku Ogrodzieniec w Podzamczu. Poza relaksem w basenie i jacuzzi można skorzystać również z łaźni parowych. A jak przygotować się na saunowanie w hotelowym SPA? Jeśli planujesz skorzystać z łaźni, warto ogrzewać się stopniowo. Można zrobić to w jacuzzi, aby przygotować ciało do wyższych temperatur. Zdejmij biżuterię i inne przedmioty, które mogą się nagrzać i poparzyć skórę. Zabierz ze sobą ręcznik kąpielowy lub szlafrok, aby osłonić się przed gorącymi ławkami w saunie. Szczególnie istotnym aspektem jest nawodnienie. Pij regularnie wodę, aby zrekompensować utratę płynów podczas saunowania.

W łaźni rozkoszuj się ciszą, unikaj rozmów, pozwól, aby ten czas był dla Ciebie momentem całkowitego wyzwolenia i oczyszczania. Po wyjściu zadbaj o stopniowe ochłodzenie ciała, zwiększając w ten sposób efekty relaksacyjne.

Zapraszamy do Poziom 511 Jura Wellness Hotel & Spa!

Ciesz się każdą chwilą spędzoną w murach naszego obiektu i odkrywaj moc otaczającej Cię natury! Hotel z basenem na weekend czy dłuższe odwiedziny to świetny pomysł na spędzenie czasu we dwójkę lub całą rodziną, szczególnie że Poziom 511 Jura Wellness Hotel & Spa położony jest w malowniczej i urokliwej okolicy!

Zachęcamy do regularnego odwiedzania naszej strony na Facebooku i naszego konta na Instagramie, gdzie zamieszczamy najświeższe informacje dotyczące hotelu i jego atrakcji.

ARRIVAL
2 Dec
DEPARTURE
3 Dec
ADULTS
ul. Bonerów 3342-440 Podzamcze k. Ogrodzieńca
32 746 28 00recepcja@poziom511.com
FacebookInstagram
obvio CMS solutions